• Guide des épisodes

    image guide

    1. Nouveaux horizons

    Helen et sa fille Suzy viennent tout juste d'emménager à Stratton Islands et la ville apporte déjà son lot de surprise. Helen se voit offrir une promotion tandis que Suzy fait une rencontre qui changera le cours de sa vie. Mais une question demeure: Pourquoi Helen a-t-elle quitté la ville d'Elizabeth?

    Informations sur l'épisode - Bande-annonce - Regarder l'épisode 

    image guide

    2. L'autre belle famille

    Suzy, qui a toujours un intérêt prononcé pour Zachary, se fait inviter par celui-ci à une soirée chez lui. Ce qui semble se révéler une merveilleuse occasion pourrait pourtant se montrer atroce, puisque la mère de Zach a un caractère plutôt... particulier. Du côté d'Helen, son patron l'invite à un dîner chez lui avec sa femme.

    Informations sur l'épisode Bande-annonce Regarder l'épisode 

    image guide

    3. Le secret

    Suzy est intriguée par l'attitude de Lea la veille. Elle décide donc de découvrir ce qu'elle lui cache en l'espionnant, ce qui pourrait avoir des conséquences fatales pour leur amitié. Du côté d'Helen, sa nièce arrive en ville et lui annonce qu'elle y emménage.

    Informations sur l'épisode Bande-annonce Regarder l'épisode 

    image guide

    4. C'est beau la bourgeoisie

    Ce sera toute une soirée! Helen accompagne Curtis à une réception des dirigeants de Tel·Com où elle revoit un vieil ami. De son côté, Suzy va voir le discours du maire, le père de Lea, dans le but de s'attirer la sympathie de la mère de Zachary. Amanda, elle, fait une rencontre inattendue dans une boîte de nuit.

    Informations sur l'épisode - Bande-annonce - Regarder l'épisode

    image guide

    5. Problèmes de couple

    Helen passe du temps avec Eddie tout en tentant de le dissimuler à Suzy. Cette dernière croise un adolescent de son âge avec qui elle semble très bien s'entendre... Parallèlement, Bella rend visite à son psychologue mais le cache à Curtis tandis que Peter et Sarah quittent Stratton Islands le temps d'un week-end dans le but de raviver leur flamme.

    Informations sur l'épisode - Bande-annonce - Regarder l'épisode


    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique